Opäť nastáva sviatočný čas a päť žien a päť mužov zistí, že pred láskou nie je možné ujsť. Mel, zbožňovaný publikom, sa bude snažiť nájsť svojho strateného syna, krásna rozhlasová moderátorka nájde prekvapujúcu lásku svojho života a Wojciech sa pokúsi začať znovu...
Polícia v Marseille dostane tip na drogy ukryté v zásielke rýb a prehľadá celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby chytil drogového dílera Charniera, ktorý ušiel do Ameriky. Má spolupracovať s komisárom Henrym Barthélemym, ale od začiatku si veľmi...
