1960, Washington, D.C. Ťažké obdobie pre Ameriku, ešte ťažšie pre jej obyvateľov. Soul, drogy a viac čiernych afro, než si dokážete predstaviť. Je to éra, v ktorej nezávislé hudobné stanice vyrastajú ako huby po daždi a v ktorej slovo v éteri má moc spojiť ľudí...
Mike Wazowski zistí, že byť špičkovým zberačom detského smiechu v spoločnosti Príšerky, s. r. o. má svoje výhody - napríklad zarobil toľko peňazí, aby si kúpil nadupané 6WD. Kým ešte nové fáro voní novotou, treba odviezť do práce parťáka Sulleyho, aby mu Mike predviedol...
Šestica ozbrojencov prepadne banku vo Valencii. Gang má zdanlivo banálne poslanie - vybrať čo najviac bezpečnostných schránok a utiecť vykopaným tunelom, ktorý prepája budovu s opustenou stanicou metra. Sú ale dni, kedy nič nevychádza podľa plánu. Neustávajúce prívalové dažde...
