1960, Washington, D.C. Ťažké obdobie pre Ameriku, ešte ťažšie pre jej obyvateľov. Soul, drogy a viac čiernych afro, než si dokážete predstaviť. Je to éra, v ktorej nezávislé hudobné stanice vyrastajú ako huby po daždi a v ktorej slovo v éteri má moc spojiť ľudí...
Detektív z miestneho oddelenia vrážd Terence McDonagh zachráni väzňa pred utopením, ale zaplatí za to neznesiteľnými bolesťami chrbta, ktoré zvláda len s pomocou silných liekov. Počas vyšetrovania brutálnej masakry rodiny afrických prisťahovalcov zo Senegalu sa dostane na stopu...
Dr. Hannibal Lecter, rafinovaný psychiater a úchylný vrah, ktorý s pôžitkom pojedal mäso svojich obetí, utiekol počas pátrania po sériovom vrahovi Buffalo Billovi zo svojho ostro sledovaného, však improvizovaného, väzenia v Memphise. Najprv trochu "cestoval", potom sa...
Šestica ozbrojencov prepadne banku vo Valencii. Gang má zdanlivo banálne poslanie - vybrať čo najviac bezpečnostných schránok a utiecť vykopaným tunelom, ktorý prepája budovu s opustenou stanicou metra. Sú ale dni, kedy nič nevychádza podľa plánu. Neustávajúce prívalové dažde...
