Vilka, neposedného kocúra, zachránila z ulice dobrosrdečná Rose a poskytla mu domov. U Rose doma sa ale Vilko trochu rozmaznal, zpanovačnel a aj ponapchával. Všetko sa však zmení, keď Vilko neopatrne príde o svoj deviaty život. Čo však nečakal, bolo, že osud bude mať posledné...
Súrodenci Ryan a Emma Croftovci pricestovali do Afriky za svojím otcom, ktorý je zástupcom riaditeľa miestnej bane. Čaká ich už len krátka cesta malým lietadlom, ktoré pilotuje Roger Kruger. Neprepravuje len deti a náklad, ale aj obrovského psa, ktorý sa volá Chinook a patrí...
