Rok 1900, Divoký západ. Banditi Butch a Sundance sa tu rozhodnú prepadnúť slávny Union Pacific Express - a to hneď dvakrát za sebou. Najskôr ide všetko ako po masle, ale pri druhom pokuse je ich prekvapia strážci zákona. Od tej doby sú na úteku a všetkými silami sa snažia...
V Brooklyne je horúce popoludnie a dve optimistické nuly sa rozhodnú vylúpiť banku. Sonny riadi akciu. Sal je jeho partner a výsledkom je jedna veľká katastrofa. Dorazí totiž aj polícia, televízne kamery a dokonca aj donáška pizzy. Film založený na skutočnej udalosti.