Ndola, Severná Rodézia (v súčasnosti Zambia), 18. septembra 1961. Švédsky ekonóm a diplomat Dag Hammarskjöld, generálny tajomník OSN, záhadne zomiera pri havárii lietadla. O desaťročia neskôr dánsky novinár a filmár Mads Brügger a švédsky výskumník Göran Björkdahl...
Miami, komunita prisťahovalcov z Nigérie. Práve medzi nimi vyčíňa vrah, ktorý s obľubou stína svojim obetiam hlavy. Detektívna dvojica Pete Giullani a Katherine Hall sa púšťa do pátrania, ktoré je však iné, ako tie, na ktorých sa doposiaľ podieľali. Profesor panafrických...