Norbert Charolais je tak trochu despotickým šéfom cestovnej kancelárie, v ktorej pracuje aj jeho budúci zať, ambiciózny Paul Martin. Tomu sa vôbec nepozdáva pozícia radového zamestnanca a robí si zálusk na post nastávajúceho svokra, ktorý sa chystá do dôchodku. Neuplynie snáď...
Príbeh talentovaného herca Hendrika Hofgena, podliehajúceho bezbrehej ctižiadosti, ktorej obetuje svoje morálne zásady, politické presvedčenie, umelecké ambície i osobný život. Na vrchole spoločenského vzostupu je Hofgen osamoteným a vnútorne rozdvojeným mužom, vydaným na milosť...