V 20. rokoch 20. storočia malý osirotený miešanec Jo pomáha lekárovi Docovi ošetrovať japonských robotníkov na havajskej kávovej plantáži, kde žije segregovaná spoločnosť. Je skvelý bežec a expresne doručuje lieky zberačom kávy v havajských horách. Keď ho očarí dcéra...
Čo nemôže chýbať správnemu dobrodružstvu na ceste? Stopovanie, naskakovanie do rozbehnutých nákladiakov, nahnevané medvede, pichľavé dikobrazy alebo stretnutie s husou golfistkou a káčerom čoby nosičom palíc. Len sa opýtajte Kate a Humphrey! Sú to dvaja vlci z jednej svorky. Ale...
