Dominic Torreto sa ukrýva v Dominikánskej republike. Jeho priateľka Letty medzi tým v Los Angeles prevzala vedúce postavenie v gangu a zaplietla sa do obchodu s drogami s juhoamerickým priekupníkom Bragom. Brago používa k preprave heroínu cez Mexickú hranicu "vytunningované špeciály"....
Vodič je vyhľadávaným špecialistom na nelegálnu prácu: šoféruje autá, ktoré odvážajú zlodejov z miest činu. Jeho výnimočný talent mu doteraz pomohol vyhnúť sa chyteniu a zatknutiu. Po ďalšej naháňačke s políciou sa ho však jednému z detektívov napokon podarí zadržať....
William Tell je bývalý vojenský vyšetrovateľ, ktorý žije v utajení ako hazardný hráč. Tellov usporiadaný život sa ocitne v ohrození, keď sa stretne s Cirkom, mladým mužom, ktorý sa chce pomstiť spoločnému nepriateľovi. S podporou záhadnej finančníčky La Lindy sa Tell...
