Ndola, Severná Rodézia (v súčasnosti Zambia), 18. septembra 1961. Švédsky ekonóm a diplomat Dag Hammarskjöld, generálny tajomník OSN, záhadne zomiera pri havárii lietadla. O desaťročia neskôr dánsky novinár a filmár Mads Brügger a švédsky výskumník Göran Björkdahl...
V jižní Africe sužované apartheidem se dva detektivové (Orlando Bloom a Forest Whitaker) vydávají po stopách vraha, který zabil mladou dívku. Během vyšetřování případu je v botanické zahradě Kapského města nalezeno zohavené tělo dcery slavného hráče ragby. Příčinou...
