Výskumy klimatológa Jacka Halla naznačujú, že globálne otepľovanie spustilo prudkú a katastrofálnu zmenu zemskej klímy. Na celej zemeguli vládnu prudké zmeny počasia - v Tokiu padali krúpy vo veľkosti grapefruitu, na Havaji zúril hurikán, v Dillí napadol sneh a cez L. A. sa...
Astrofyzik Zane Zaminski objaví so svojim kolegom Calvinom tajomné rádiové signály, ktoré pravidelne prichádzajú z vesmíru. Keď tento zaujímavý objav oznámi svojmu nadriadenému Gordianovi z vedenia špeciálneho oddelenia NASA, čaká ho nepríjemné prekvapenie: dostáva príkaz...