Matt Weston síce pracuje v CIA, ale napriek tomu sa pekelne nudí. Jeho poverením je spravovať tajné väzenie v Kapskom meste, v ktorom doteraz nebol nikto „ubytovaný“. Hneď prvý hosť bude z kategórie VIP. Tobin Frost je bývalý elitný agent americkej tajnej služby, ktorý začal...
Po jednej z náročných misií prijme vojak námornej pechoty John Seeger (S.Seagal) patronát nad vdovou po svojom priateľovi a ich synom. Krátko nato však ženu a chlapca unesú a Seeger musí opäť vyraziť do boja, ak ich chce ešte vidieť živých. Výkupným za ich životy je úspešné...
Policajný detektív John McClane tentoraz prichádza do Moskvy, aby tu našiel svojho syna Jacka, ktorý sa mu takpovediac odcudzil. Johna však čaká prekvapenie, keď zistí, že hoci ich vzťah otec - syn má od ideálu dosť ďaleko, jablko nepadlo ďaleko od stromu. Jack totiž v Moskve...
Agent CIA Cross, ktorý medzičasom ukončil aktívnu službu, je podozrivý z predaja niektorých dôležitých tajomstiev Rusov. Šéfov CIA k tomu vedie vzťah starnúceho muža s ruským agentom Zarkovom. Preto sa rozhodnú, že ako možnú hrozbu pre americké bezpečnostné záujmy ho treba...
