Po tom, čo počas rutinného prevozu ujde z vyšetrovacej väzby MI5 charizmatický terorista Adem Qasim, je z jeho zmiznutia obvinený legendárny šéf protiteroristického oddelenia Harry Pearce. Nikoho preto neprekvapí, keď skompromitovaný Harry, ktorý bol donútený k rezignácii, skočí...
Mladý Kevin Calhoun je lojálnym úradníkom svojho obdivovaného a otcovského šéfa Johna Pappasa. Vďaka svojmu profesionálnemu postupu a šéfovej priazni sa Kevinovi podarí asistovať pri vyšetrovaní jedného prípadu. Počas prestrelky medzi drogovým dílerom a detektívom zahynul...
