Skupinka študentov archeológie vedená profesorom E.A. Johnstonom, pracuje na vykopávkach hradu vo francúzskom údolí Dordogne Valley. Vedci nečakane nájdu prevratný objav - stroj času, ktorý omylom dopraví ich profesora do 14. storočia, konkrétnejšie do obdobia storočnej vojny medzi...
Posádka hviezdnej lode Enterprise, vedená kapitánom Picardom, podnikne bojovú misiu do minulosti, presnejšie do 21. storočia, aby zachránila budúcnosť našej planéty. Expanzívna civilizácia Borgov sa totiž pokúša zabrániť prvému kontaktu, ku ktorému došlo 4. apríla 2063, aby...
