New York roku 1934. Legendárny Angelo "Snaps" Provolone sľúbi umierajúcemu otcovi, že sa vzdá gangsterskej kariéry. Jeho rýchla zmena správania sa je však podozrivá mafiánovi Vendettimu a aj polícii. Snapsa najprv zaskočí jeho pokladník, ktorý chce zvýšiť plat, aby sa mohol...
Earl Brooks (Kevin Costner) práve dostal cenu Muž roka od obchodnej komory a prednáša svoj dojemný, vtipný a hlavne americký prejav vďaky. Len málokto v sále tuší, čo je Brooks skutočne zač. V noci sa po meste pohybuje ako nekompromisný vrah, ktorý svoje obete vždy vyruší pri...
Obchodník sa zobudí vedľa prastarého šrotovacieho mlynu uprostred nekrytej väzenskej cely a netuší, ako sa tam dostal. Je prinútený pracovať ako mulica, aby ostal nažive. Než sa mu narodí dieťa, musí prísť na to, ako utiecť.
