Keď rozhádanej dvojici dôjde benzín, rozhodnú sa prespať v neďalekom moteli. Čoskoro sa však ocitnú v najhoršej nočnej more. So skrytými kamerami, ktoré ich sledujú na každom kroku, sú majitelia motela na pokraji života, keď zistia, že sa stali bábkami vo vražednom porne...
Tom Newman a jeho rodina sa vyberú na dovolenku do Afriky, aby načerpali nové sily a hlavne, aby sa jeho dve deti zblížili s jeho novou manželkou. Nevinný výlet na safari však zmení prázdninovú idylu na krutý boj o život. V požičanom terénnom aute sa stratí v zložitej spleti...
Južnou časťou USA preletel obrovský roj "afrických včiel". Vojenská základňa, neďaleké mesto, všade už zabila veľa ľudí a pomaly sa blíži k Houstonu... Zostaví sa vedecký tím, aby našiel spôsob, ako roj zastaviť...
