Celá sága vracia na samotný začiatok. Budúci kapitán Kirk je zatiaľ len postpubertálnym mladíkom, ktorý balí dievčatá na nadupanú motorku a všetko ostatné je mu jedno. Keď má ale niekto v osude napísané, že bude v budúcnosti veliť vesmírnej flotile, musí sa tomu...
Kozmická loď Nightingale 229, vyrobená na začiatku 22. storočia, je záchranná loď, ktorá sa po zachytení núdzového volania vydáva na miesta nešťastia, aby pomohla posádkam, ktoré sa ocitnú v ťažkostiach. Loď využíva technológiu časopriestorových skokov. V jednej banskej...
