Príbeh klavírneho virtuóza, ktorý celý svoj život prežije na palube zaoceánskej lode. 1900, ktorý sa narodil a vyrastal na lodi, spoznáva vonkajší svet prostredníctvom interakcie s cestujúcimi a nikdy nevstúpi na pevninu, dokonca ani kvôli svojej životnej láske. Po rokoch má byť...
Lausanne, Švajčiarsko. Slávny klavirista Andre Polonski sa opäť žení. Pokojná, ale nevyspytateľná Mika zdedí otcovu továreň na čokoládu. Je podozrivo spokojná, keď každé ráno pripravuje tento sladký nápoj pre svojho manžela a jeho syna Guillauma, ktorého si vraj v pôrodnici...
