Sú to neobyčajné veveričky, ktoré nielenže vedia rozprávať, ale vedia aj výborne spievať. Jedného dňa narazia na Davida, ktorý si všimne ich talent a nechá ich natočiť platňu. Nasledujú koncerty, davy fanúšikov a Chipmunkovia sa čím ďalej tým viac púšťajú do rôznych...
Elizabeth, sklamaná mladá žena, sa vydáva na púť po Spojených štátoch, aby spoznala samu seba a vyliečila si zlomené srdce. Na potulkách prežíva nečakané situácie - filozofuje s majiteľom nočnej kaviarne, odhaľuje zúfalé plány hazardnej hráčky, ktorej sa lepí smola na...
Dve rozdielne povahy, dva rozdielne osudy a polovica sveta spája tento animovaný príbeh, ktorý rozpráva o priateľstve dvoch úplne odlišných ľudí, ktorí sa poznajú len prostredníctvom svojich listov. Mary Daisy Dinkel, bacuľaté osemročné dievčatká žijúce na predmestí...
Príbeh sa začína v bohom zabudnutej osade, kde žijú dvaja starí čudáci, ktorí si radi uhnú a majú veľmi radi kapustovú polievku. Ich život plynie nezmeneným tempom až do chvíle, kým neďaleko nepristane veľmi sympatický mimozemšťan, ktorému zachutí tiež kapustová polievka...
