Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
Max Fist tvrdí, že je hrdina z inej dimenzie, ktorý sa dostal v čase a priestore na Zem, kde nemá žiadne schopnosti. Nikto jeho príbehom neverí, okrem miestneho tínedžera menom Hamster. Spoločne sa vydajú do ulíc, aby zlikvidovali miestny drogový syndikát a jeho brutálneho...
