Film sa točí okolo dánskeho policajta, ktorý sa rozhodne na vlastnú päsť vypátrať vraha svojho kolegu. Pomáhať mu s tým bude ďalšia policajtka a priateľka jeho parťáka, ktorá je podobne naštvaná. A obaja sú rozhodnutí nájsť vraha bez ohľadu na následky.
Vitálna Terry Doolittleová je bankovou úradníčkou a vedie pomerne osamelý život bez akejkoľvek radosti. Zatiaľ čo sedí pri počítači a sníva o princovi z rozprávky, objaví sa náhle na monitore volanie o pomoc od jedného britského agenta, ktorý bol zatknutý v niektorej z krajín...
