Princovi Erikovi a princezne Ariel sa narodila dcéra Melody. Keďže ju začala ohrozovať zlá Morgana, sestra čarodejnice Uršuly, museli rodičia Melody zatajiť jej pôvod morskej panny. Melody však od narodenia túžila po vodnej ríši a chcela žiť ako morská panna. Preto sa rozhodla...
Když irský rybář Syracuse (Colin Farrell) vylovil z moře krásnou mladou ženu (Alicja Bachelda), řekla jen, že se jmenuje Ondine. Příznačné jméno, které znamená „ta, která přichází z moře“. Syracuse jí nabídne přístřeší a ona se usadí nejen v jeho domě, ale...
Barbie a jej sestry navštívia Kena na jeho letnej stáži, kde na korálovom útese skúma delfínov. Pri potápaní a objavovaní útesu sestry objavia vzácne, dúhovo sfarbených delfínov, ktorí priplávajú len raz za rok. Tento úžasný nález ich povzbudí k pátraniu, ako ochrániť...
