Terry a Todd sú dvojičky. Ešte v detstve ich však rozdelila tragická udalosť. V autokine došlo k vražde a svedkovia našli Todda ako drží sekeru. To mu vynieslo dlhodobý pobyt v ústave. Teraz, po 10 rokov sa mu však podarilo ujsť. Je Deň Vďakyvzdania a jeho kroky lemované krvou...
Labilný muž, ktorý sa dostal von z psychiatrickej liečebne, sa snaží presvedčiť svoju dcéru, že niekde na predmestí je zakopaný španielsky zlatý poklad.
Koniec 30. rokov: Pán Karel Kopfrkingl je obetavý zamestnanec pražského krematória a vzorný otec rodiny, ktorý dôsledne dbá o riadny chod domácnosti a všestrannú výchovu svojich detí. Rád číta zo svojej obľúbenej knihy o Tibete. Ťaživá atmosféra napätej doby násobí...
