Šestnásťročná Máša sa považuje za outsidera, pokiaľ sa nezdržiava s Yanou a Seniou – tie jediné chápu jej pravú povahu. Zo všetkých síl sa snaží zvládať intenzívne obdobie pred maturitou, zamiluje sa do spolužiaka a prvýkrát opustí svoju komfortnú zónu.
Život šestnásťročnej Zoey sa obráti hore nohami, keď sa jej mama znovu vydá. Talentovaná tanečnica a jednotkárka si musí zvyknúť nielen na novú rodinu, ale aj na novú školu, nešikovné spolutanečníky z novej skupiny a troch neskutočne hlučných bratov. Poslednou kvapkou je...
Quentin Jacobsen je normálny trochu bojazlivý chlapec, ktorý má od detstva rád svoju susedku s menom dlhým ako jej nohy: Margo Rothovou Spiegelmanovou. Quentin je pravidelným svedkom jej neuveriteľných dobrodružstiev a takisto jej tajným ctiteľom. A to až do jednej noci, keď mu Margo...
