Odvtedy, čo mladý Sawyer Nelson a odhodlaný tím nemocnice v Clearwateri pod vedením doktora Claya Hasketta zachránili delfíniu samičku Winter uplynulo niekoľko rokov. Fascinujúci skutočný príbeh však zďaleka nekončí. Winter totiž príde o svoju náhradnú matku Panamu. Zrazu...
Veterinár zachráni zraneného delfína Wintera a prinesie ho do svojej námornej nemocnice. Nikto Winterovi nedáva šancu na záchranu, okrem malého chlapca, ktorý každého okolo seba presviedča, že Winter musí žiť. Doktor bude mať ťažkú úlohu – vytvoriť Winterovi umelý chvost....
Barbie a jej sestry navštívia Kena na jeho letnej stáži, kde na korálovom útese skúma delfínov. Pri potápaní a objavovaní útesu sestry objavia vzácne, dúhovo sfarbených delfínov, ktorí priplávajú len raz za rok. Tento úžasný nález ich povzbudí k pátraniu, ako ochrániť...
