Naši priatelia budú v tomto filme vystavení neľahkej situácii. Do dediny sa vkradne podvodník, vydávajúci sa za veštca, ktorému väčšina dedinčanov verí všetko (okrem Asterixa). Do toho hodí omylom Obelix druidovi Panoramixovi na hlavu kameň. Ten si potom nespomína ani kto a kde...
Nerozlučná dvojka Tom a Jerry prežíva ďalší obyčajný deň na pláži ... kým však nenarazia na partiu špičkových tajných agentov: Jonnyho Questa, Hadjiho a Banditu. Dlhoročný nepriateľ rodiny questových Dr. Zin zistí, že Dr. Benton Quest má v rukách riešenie celosvetového...
Na Zemi vládne slávnostná atmosféra a výprava na Mars je pripravená na odlet. Večne rozhádaná dvojica Tom a Jerry vstupuje odvážne na miesto, kam ešte žiadna mačka ani myš nevkročila! Keď spolu uviaznu v kozmickej lodi, ktorá mieri na Mars, zmení sa vážna misia na grotesku!...
