Tara Adamsová je uzavretá prvačka na strednej. Pre Taru nie je nič trápnejšie, ako keď ju učiteľka na dramatickom krúžku dá počas hodiny do skupiny s Gavinom a Stacy. Bez ohľadu na svoju plachosť v škole sa sama vo svojej izbe Tara hrá na Rádio Rebelku, a ako moderátorka...
V horúcom lete 2003 vstupuje 16-ročná Jamie do rozhodujúcej fázy svojho dospievania. Je z nej odvážna tínedžerka, ktorá si chce svoje predstavy o láske a sexe necudne vyskúšať v praxi. K tomuto rozhodnutiu ju paradoxne posmelí smrť jej babičky Dotty. Posledné slová múdrosti,...
Škótsky kráľ Robert the Bruce utrpel sériu porážok od anglických armád ako aj nepriateľských škótskych klanov. Šance škótskej rebélie za nezávislosť sú mizivé a Robert sa vzdáva nádeje na úspech. Trápi ho, že sa už nikdy nevyrovná odkazu, ktorý zanechal William Wallace....
