Vyzeralo to v podstate na jednoduchý džob: nájomný tajný agent Jonathan Cold mal vo Versailles vyzdvihnúť istý balíček a doručiť ho podnikateľovi Jeromovi Van Akenovi do Nemecka. Ibaže už prvý pokus o odovzdanie predmetného balíčka tomuto adresátovi sa pre iného posla skončil...
Max Lewinsky je posadnutý honbou za nepolapiteľným zlodejom Jacobom Sternwoodom. Keď nechce čakať na posily a zasiahne sám, ťažko postrelený podľahne presile. So zranením, ktoré má trvalé následky, stratí všetky ilúzie o svojej práci a ovládne ho pocit zmaru. Po rokoch zachytia...
