Berlín. Súčasnosť. Letný deň, v ktorom minúty rozhodujú o láske, živote a smrti. Lola a Manni majú niečo cez dvadsať rokov a sú milenci. Manni pracuje ako kuriér pre pochybného priekupníka s autami. Posledná akcia však nedopadne podľa plánu. Vletí v metre do náruče...
Bohatý Victor Pivert je večne uponáhľaný, nevrlý a netolerantný, dá sa povedať, že až xenofóbny človek. A ponáhľa sa aj teraz - na svadbu svojej céry Antoinette. Cestou však Victor zažije sériu neuveriteľných dobrodružstiev, ktoré ho predsudkov raz navždy zbavia, a to...
