Policajný náčelník Jesse Stone, ktorého mestská rada dočasne suspendovala , začne pracovať pre svojho priateľa, šéfa štátneho oddelenia vrážd, kapitána Healyho, ako konzultant a pomáha mu vyšetrovať sériu bizarných vrážd v Bostone. Rose a Kufrík tak zostávajú na pátranie...
Život v raji je pokojný, hoci určite nie k úplnej spokojnosti policajného náčelníka Jesseho Stonea. Mladý policajt Simpson, ktorého Jesse volá Kufrík, je stále v kóme. Keď sa neskôr prebudí, nie je celkom v poriadku, pretože Jesse mu občas hovorí Lou. Molly odišla od polície k...
Keď sa pokrivená minulosť jedného policajta vracia, aby ho dostala, dokáže urobiť správnu vec, alebo podľahne vyhrážkam svojich nebezpečných známostí? Pred rokom bol skorumpovaný policajný detektív Callahan (Stephen Dorff) postrelený pri drogovom zásahu, ktorý sa vymkol...
Cindy Van Aldanová bola pre Jesseho ako dcéra. A teraz je mŕtva. Hoci všetko nasvedčuje tomu, že spáchala samovraždu a predávkovala sa drogami - či už je to jej pohnutá minulosť plná závislostí, jej spojenie s vražednými gangstrami alebo skúsenosti s prostitúciou - Jesse napriek...
Los Angeles, 1991. Po úspešnej misii ostáva policajt Jack Deth (Tim Thomerson) v 20. storočí a navyše sa ožení s Lenou (Helen Hunt). Ale 6 rokov potom čo dostali Whistlera, sa na obzore objavuje nový nepriateľ v podobe jeho brata E.D. Warda (Richard Lynch), ktorý sa opätovne pokúša...
