Nohou šliapu na pedál plynu na doraz, jednou rukou šoférujú a v tej druhej držia zbraň alebo aspoň ukazujú vztýčený prostredník. Sú jednoducho rýchli a zbesilí. Už po piaty raz. Toto pouličné besnenie sa bude odohrávať v rozpálených uliciach brazílskeho Ria. Až sem utiekli...
Dominic Torreto sa ukrýva v Dominikánskej republike. Jeho priateľka Letty medzi tým v Los Angeles prevzala vedúce postavenie v gangu a zaplietla sa do obchodu s drogami s juhoamerickým priekupníkom Bragom. Brago používa k preprave heroínu cez Mexickú hranicu "vytunningované špeciály"....
Mladý rebelský Danny Krueger je priam fanaticky zapálený pre pouličné preteky, čo mu však denne prináša kopu problémov. Keď jedného dňa havaruje, pošlú ho do vidieckeho mestečka k jeho rozvedenému otcovi, bývalému pretekárovi NASCAR, ktorý si s ním hádam poradí a skrotí...
