Vojak federácie Johnny Rico je poverený pracovať so skupinou nových regrútov na satelitnej stanici na Marse, kde sa obrie chrobáky rozhodli pripraviť na ďalší útok.
22.storočie. Umelá inteligencia je integrovaná do všetkých priemyselných odvetví, Mesiac a Mars sú kolonizované, ľuďmi osídlené satelity obiehajú okolo Neptúnu. Na Zemi sa stavia nová babylónska veža. Je to anténa, ktorej koniec dosahuje až do vesmírneho priestoru a ktorá má...
Raketoplán Kozorožec 1 je pripravený odštartovať na Mars. Pár minút pred zážihom sa dvere kokpitu otvárajú, dovnútra vchádza riaditeľ programu a odvádza troch astronautov mimo loď. Kozorožec 1 riadený počítačom napriek tomu odštartuje. Piloti sú držaní cez rok na tajnej...
Potom, ako prvý pilotovaný let na Mars končí tragickou nehodou pri pristaní, šéfkontrolórka riadenia letu Mackenzie Wilson spoločne so svojou sestrou Lenou spolupracujú so systémom umelej inteligencie nazývanom ARTI pri vyšetrovaní okolností nehody. Pritom odhalia záhadný monolit...
