Ruby, je ostrieľaný zločinec, jedna akcia mu však nevyjde podľa jeho predstáv a tak sa dostane do väzenia. Tam sa zoznámi s Quentinom, urozprávaným dobrákom, ktorému to však trošku pomalšie myslí. Quentin k novému priateľovi hneď priľne tak, že ten sa ho ani po úteku z...
Tara Adamsová je uzavretá prvačka na strednej. Pre Taru nie je nič trápnejšie, ako keď ju učiteľka na dramatickom krúžku dá počas hodiny do skupiny s Gavinom a Stacy. Bez ohľadu na svoju plachosť v škole sa sama vo svojej izbe Tara hrá na Rádio Rebelku, a ako moderátorka...
