José Luis Torrente sa po prepustení z väzenia ocitá v "novom" Španielsku, kde sa už neplatí eurom a Katalánsko je oddelené od Španielska. Čoskoro sa Búrlivák vydáva na ďalšiu zo svojich misií, tentoraz vylúpiť kasíno v duchu Dannyho parťákov. Najskôr teda musí zostaviť...
Novinárka Kim Levitt (Neith Hunter) pracujúca pre denník LA Eye sa snaží objasniť okolnosti úmrtia mladej ženy, ktorá horiaca zoskočila zo strechy domu. Domnieva sa, že u obete došlo k spontánnemu samovznieteniu a snaží sa o tomto neobvyklom fenoméne získať čo najviac...
Vyzerá to na najlepšie Vianoce v živote Mirandy Chesterovej. Je späť v krásnom novoanglickom mestečku Carlton Heath, kde minulý rok našla lásku s Ianom McAndrickom, a teraz je s rodinou, o ktorej nikdy nevedela, že ju má.
