Pokojný a bezstarostný život tínedžerky Bethany Hamiltonovej s rodinou na prekrásnom Havaji je v podstate úplne podriadený jej najväčšej vášni – surfovaniu. Má obrovský talent a obrovskú šancu stať sa veľkou hviezdou profesionálneho sveta surfingu. Teda, vlastne mala, do toho...
Gilbert Galvan Jr. , šarmantný zločinec z povolania, utečie z michiganského väzenia a prekročí hranicu do kanadského Ontária, kde zmení identitu a vystupuje ako Robert Whiteman. Po tom, čo sa zamiluje do Andrey, ktorú nedokáže uživiť, začne vykrádať banky a zistí, že je v tom...