V malom pobrežnom mestečku pracuje veterinár Travis Shaw so svojím otcom Shepom a má blízky vzťah so svojou milovanou sestrou Steph. Travis má veľký úspech u žien a momentálne sa stretáva s príťažlivou Monicou. Keď sa do vedľajšieho domu prisťahuje študentka medicíny Gabby...
Príbeh nehynúcej lásky. Mathieu Faber sa zamiluje do svojej slúžky, mladej Conchity. Ona ho však stále odmieta, zatiaľ čo jeho vášeň rastie. Conchita nakoniec odchádza zo služby, ale obaja sa náhodne stretávajú v rôznych mestách Európy. Conchita provokuje Mathieua s inými...
