Bývalý tajný agent Phil Broker sa rozhodne odísť do civilu po tom, čo sa nepodarí jedna špeciálna akcia. Je presvedčený, že malé vidiecke mestečko mu zabezpečí pokoj na výchovu jeho dcéry a so svojím dávnym kamarátom tam chce začať podnikať. Netuší však, že miestny...
Ostrieľaný policajný detektív Bud Carter nemá práve najlepší deň. Televízia odvysielala reportáž z jedného z jeho policajných záťahov akurát v momente, keď sa snažil uzavrieť obchod s partiou priekupníkov drahokamov, aby sa dostal k tým, čo ťahajú za nitky. Budovou jedinou...
