Keď bývalý newyorský policajt na úteku Nick Cassidy vstúpi do lobby hotela Roosevelt v New Yorku, vyjde do jedného z najvyšších poschodí budovy a vylezie na rímsu, ohrozuje viac než svoj vlastný život. Na nejakú dobu sa zastaví celé mesto a to vrátane niekoľkých veľmi...
Tři přátelé, tři policisté, tři příběhy. Strhující drama z prostředí newyorského policejního sboru, jež realistickým způsobem zachycuje, jak jednoduché je překročit hranici oddělující od sebe muže na straně zákona a zločinu. Každodenní povinnosti řadových policistů...
