Valentine je presvedčená, že miluje Jeroma, svojho najlepšieho priateľa a kolegu. Plánuje mu to povedať na romantickom mieste - na krásnom ostrove Bora Bora, kam obaja cestujú na služobnú cestu. Jej plán však prekazí Jeromova nová priateľka Celeste, ktorá sa k obom cestovateľom...
Charlotte Martonová je mladá insolvenčná správkyňa, ktorá sníva o rozšírení svojich profesionálnych a osobných obzorov. Je koniec decembra a jej parížska právnická firma ju posiela do Švédska, aby zatvorila francúzsku spoločnosť, ktorá vyrába drevené hračky a už niekoľko...
