Princezná Carly sa rozhodla vziať si rok voľna od kráľovských povinností a prijať miesto v malom rodinnom lyžiarskom rezorte v Skalnatých horách. Nikto nevie, že Carly pochádza z urodzeného rodu. Ale keď sa členovia jej rodiny nečakane objavujú na mieste, kde pracuje, jej dva...
Hana sa musí s matkou presťahovať z malého mesta do Chicaga. Začne chodiť na umeleckú školu a stretne skupinu, ktorá ju stále baví. Hana s nimi začne užívať tabletky na uvoľnenie, pije alkohol a maľovanie odsúva na vedľajšiu koľaj. Pomaly sa prepadá do priepasti, z ktorej sa...
