Nie je to tak dávno, čo Chris Farraday patril k pašeráckej elite. Svoju kriminálnu kariéru však z lásky k rodine zavesil na klinec a na živobytie si už nejaký ten piatok zarába legálnou prácou. Lenže keď sa jeho švagor Andy dá na zlé chodníčky, vstúpi do drogového biznisu a...
V marci 1984 otriasla Islandom správa o šokujúcej udalosti. Po prudkej nečakanej búrke sa niekoľko kilometrov od pobrežia potopila rybárska loď s celou posádkou. Jeden jej člen však poprel všetky fyzikálne zákony a prežil. Guli strávil šesť hodín v ľadovom oceáne a celkom...
