Courtney Bennettová, bývalá nádejná krasokorčuliarka, prevádzkuje v malom mestečku pred radnicou ľadovú plochu pre korčuliarov. V čase, keď starosta oznámi, že verejné klzisko na Vianoce zatvoria, Courtney sa zoznámi so sympatickým Noahom Tremblayom, bývalým hokejistom NHL a...
Sam robí v televíznej relácii o interiérovom dizajne, ale keď nedostane prácu na vianočnom špeciáli, v ktorú dúfala, je zaskočená. Jej strýko ju presvedčí, aby sa vrátila domov a pomohla mu opraviť hostinec, ktorý poškodila búrka. Sam sa teda vracia do malého mestečka Bell...
