Sam robí v televíznej relácii o interiérovom dizajne, ale keď nedostane prácu na vianočnom špeciáli, v ktorú dúfala, je zaskočená. Jej strýko ju presvedčí, aby sa vrátila domov a pomohla mu opraviť hostinec, ktorý poškodila búrka. Sam sa teda vracia do malého mestečka Bell...
Courtney Bennettová, bývalá nádejná krasokorčuliarka, prevádzkuje v malom mestečku pred radnicou ľadovú plochu pre korčuliarov. V čase, keď starosta oznámi, že verejné klzisko na Vianoce zatvoria, Courtney sa zoznámi so sympatickým Noahom Tremblayom, bývalým hokejistom NHL a...
Po smrti otca sa MacKenzie rozhodne udržať pri živote jeho milovanú tradíciu mestských „Sobích hier“ – charitatívnej vianočnej súťaže. Keď sa však do mesta vráti jej bývalá stredoškolská láska Chase a postaví sa proti nej v hre, opäť medzi nimi preskočí iskra.
