Rok 2034. Život na Zemi, ktorej ozónová vrstva sa na konci 20. storočia začala rozpadávať, existuje pod mohutným ochranným štítom, ktorého prevádzku riadi mocná medzinárodná Spoločnosť. Zostarnutý Connor MacLeod, odsúdený k večnému životu na Zemi za účasť v nevydarené...
Nikto nerozumie romantike lepšie ako Mary Fiore. Vďaka tejto vlastnosti sa stala najlepšou plánovačkou svadieb v San Franciscu. Práve keď môže oslavovať svoj najnovší triumf – svadbu internetovej magnátky Fren Donolly, zachráni ju nádherný doktor Steve Edison pred rutiacim sa...
