Hank je malý pes, ktorý má veľký sen – stať sa samurajom. Vydá sa na cestu za známym majstrom do mesta Kakamucho, ktorého obyvatelia ho ale nevítajú s nadšením. Sú to totiž všetko mačky. V snahe aspoň trochu sa im zapáčiť, nechtiac sa stane súčasťou nekalej hry istého...
Dve roztomilé zvieratká v tvare šišky - chlpáčikovia - sa omylom dostanú z roku 1835 do súčasneho Šanghaja. Tam objavia dopravné zápchy, stužené tuky, a čo je najhoršie, zistia, že chlpáčikovia už vyhynuli. Je na tejto nešikovnej dvojici, aby zachránila seba aj svoj druh... a...
