Na tichom slnečnom ostrove v ďalekej Číne si pokojne nažívajú mandarínske kačice. Ich život však naruší vojenský oddiel divých kačíc, ktorý pôvodne mieril na Havaj, no keď sem už pristál, rozhodol sa tu zostať a stráviť dovolenku. Kačací vodcovia sa však od prvej chvíle...
