More pri francúzskom pobreží Atlantického oceánu už niekoľko dní vyplavuje balíky plné čistého kokaínu. Dnes ráno sa však namiesto kilogramov drog objavila mŕtvola. Mŕtve telo patrí Lucasovi Lagneovi, námornému kapitánovi z rodiny, ktorá vlastní miestnu lodenicu. Policajná...
Lisa Campion, dcéra policajta na dôchodku Fabia, si išla v údolí Tarentaise zabehať a pri tom narazila na strašný nález - zmrznuté telo Juliena, dieťaťa, ktoré zmizlo bez stopy pred dvadsiatimi rokmi. Do dediny prichádza policajný vyšetrovateľ Simon Beauregards, aby vyšetril...
