Štvorica spolužiakov si vyrazí do kina na nový kanadský film nazvaný Ohnivé prdele. Film má na mestečko zničujúci dopad. U detí je síce veľmi úspešný, rodičia však požadujú zákaz jeho premietania, pretože sprosté slová sa v mestečku rozmáhajú ako lavína. Ďalšia...
Partičke kamarátov z mesta Maaskantje sa jedného dňa prihodí niečo strašné. Všetci z dôvodu finančnej krízy stratia robotu, nešťastnou náhodou pár z nich príde aj o svoj domov a peniaze, ktoré im ešte ostali, veľmi rýchlo minú. Bez financií to však v dnešnom modernom svete...
