Pastier Patrick sa v horách stane obeťou brutálneho útoku. Jeho matka Marceline je presvedčená o tom, že ho zabili vlci a rozhodne sa bojovať proti prítomnosti predátorov v regióne. Čoskoro však vyjde najavo, že pravda je inde a Patrick sa stal obeťou vraždy. Aký však mohol mať...
Chistophe Perrin, známy pestovateľ ustríc z Arcachonu, sa stane obeťou pokusu o vraždu. Starostlivosť o rodinnú farmu na pestovanie mäkkýšov tak pripadne jeho trom dcéram. Kým dve staršie by chceli rodinný biznis predať, najmladšia Tessa to odmietne a rozhodne sa o farmu starať...
