Príbeh sa odohráva v období, keď sa Vinnetou, slávny náčelník Apačov, snaží uzavrieť s belochmi mier, aby vedľa seba mohli pokojne žiť indiáni a bieli osadníci. Kapitán Bradley sa chce dohode zabrániť. Využíva k tomu ničomnú bandu Dixona. Tá najprv prepadne a vypáli farmu...
Major americkej armády Kingsley ukryl voz naložený plukovníckym zlatom. Skôr, ako bol zákerne zavraždený, stihol ešte odoslať list svojej dcére Mabel. Jeho vrahovia chcú list za každú cenu získať, pretože predpokladajú, že obsahuje popis a plán cesty k ukrytému pokladu. Mabel...
Začiatkom 20.storočia cestovala expedícia pod vedením profesora Samuela Jordana hlboko do Veľké kaňonu, aby tam hľadala povesťami opradené stratené mesto. Celý tím však záhadne zmizol. Keď profesorova dcéra Susan dovedie do nezmapovaného údolia záchranársky tím, objaví...
Aztécky veľkňaz Flathouani stojí nad telom doktora Sternaua a princezná Karja sa ho pokúša presvedčiť, aby odvážneho muža nezabíjal, pretože jej pred časom zachránil život a nemôže si pamätať cestu, ktorou sa dostal do jaskyne s pokladom. Veľkňaz nakoniec súhlasí, a tak...
