Príbeh sa sústreďuje okolo Shoko Nishimiye, žiačky základnej školy, ktorá má sluchové postihnutie. Prestupuje na novú školu, kde ju šikanujú spolužiaci, najmä Shoya Ishida. Dôjde to až tak ďaleko, kým ju rodičia nepreložia na novú školu. Ishida stráca všetkých priateľov...
Katsu je 73 - ročná stále nespokojná, životom sklamaná a mimoriadne sarkastická dáma. Keďže svoju dcéru vychovávala úplne sama, jej doterajší život neprebiehal úplne podľa jej predstáv. Jedného dňa navštívi fotografické štúdio a akýmsi zázrakom omladne, pretransformuje...
