Mladý chlapec v odľahlej stredovekej osade, ktorú obliehajú barbarské nájazdy, sa vydáva na dobrodružnú cestu, keď k nemu prichádza slávny majster iluminátor so starobylou knihou, ktorá je naplnená tajnou múdrosťou a mocou.
V tomto skutočnom príbehu, ktorý sa odohráva v retrospektívach, sa do chudobnej írskej robotníckej rodiny narodí Christy Brown s ochromujúcou mozgovou obrnou. Keďže dokáže ovládať len pohyby ľavej nohy a hovoriť hrdelnými zvukmi, prvých desať rokov svojho života je mylne...
Malá lovkyňa v zácviku a jej otec cestujú do Írska, aby zničili poslednú vlčiu svorku. Všetko sa však zmení, keď sa spriatelí so slobobným a nezávislým dievčaťom zo záhadného kmeňa, o ktorom sa šepká, že sa v noci menia na vlkov.
Je pouličným hudobníkom a občas sa živí prácou v dielni svojho otca. Jeho snom je živiť sa hudbou, ale nemá šťastie. Je to talentovaná klaviristka z Českej republiky, ktorá odišla do Írska, aby sa živila pouličným predajom ruží. Keď sa títo dvaja náhodou stretnú, zistia,...
Když irský rybář Syracuse (Colin Farrell) vylovil z moře krásnou mladou ženu (Alicja Bachelda), řekla jen, že se jmenuje Ondine. Příznačné jméno, které znamená „ta, která přichází z moře“. Syracuse jí nabídne přístřeší a ona se usadí nejen v jeho domě, ale...
